ÎN VANCOUVER TRĂIEŞTE UN MARE POVESTITOR ROMÂN

Ca să nu fiu acuzat de unii dintre cititorii revistei că am o atitudine subiectivă, neprofesională, faţă de subiectul abordat în acest articol - mai ales că titlul introdus poate şoca - voi proceda cât se poate de simplu, înfăţişând pas cu pas modul în care s-a desfăşurat lansarea în România a volumului "IN CARE, PĂCALĂ..." de Nicu Sabău, prea bine cunoscutul dumneavoastră Nick Sava din Vancouver.

Voi reproduce, in extenso, cuvintele celor ce s-au exprimat în cadrul aceastui eveniment. După toate acestea, veti trage singuri concluziile ce se impun, care pot autoriza sau infirma titlul pe care m-am hotărât să-l introduc. În mod firesc, lansarea românească a cărţii "În care, Păcală..." s-a desfasurat la Braşov, nu numai pentru că acesta este oraşul din care a plecat Nick Sava, ci şi pentru că acolo îşi are sediul editura "Dealul Melcilor", condusă de prozatorul Ion Popescu Topolog, autorul câtorva romane şi a unui volum de versuri, decenii întregi profesor de literatură română la prestigiosul Colegiu Naţional braşovean "Andrei Şaguna" şi multa vreme preşedinte al Uniunii Scriitorilor, filiala locală, prezent în ziarele şi revistele cu profil cultural printr-o sumedenie de articole despre autori şi cărţi.

În ultima zi de Gerar, lansarea a fost găzduită de podul Casei Băiulescu, o clădire în care îşi au sediul Centrele culturale englez, francez şi japonez, şi secţia muzicală a Bibliotecii judeţene "Ghe. Bariţiu". O sală ideală pentru o lansare de carte, cu tavanul său de bârne şi structura mansardată, răspândind o atmosferă de taifas şi apropiere spirituală.

Au luat loc în sală ziarişti, reprezentând cele cinci cotidiene locale, şi câteva posturi de radio, inclusiv postul naţional Radio Romania Cultural. Au fost de faţă reprezentanţi ai potenţialilor beneficiari ai acestei carti, elevi de la câteva şcoli braşovene.

Asumându-mi rolul de prezentator al persoanelor ce urmau să vorbească şi de ordonare a elementelor componente, specifice unei asemenea manifestări, am considerat necesar să introduc la început câteva precizări legate de autorul cărţii : "În Vancouver, ca şi în alte multe locuri din lume, s-au adunat destui romani. Este o practică curentă aceea ca unii să-şi dorească să nu se mai ştie de unde au plecat, convinşi fiind că astfel integrarea lor în noua comunitate se va face mai uşor, că vor fi adoptaţi pe de-antregul. În mod clar, Nick Sava nu face parte dintre aceştia. El nu a uitat, nu a vrut să uite de unde a plecat. Cartea lui este dovada convingătoare, dar mai sunt şi alte argumente. Cu o mână de români inimoşi, activează în cadrul unui centru românesc cu sediu, cu acţiuni concrete. Este unul dintre iniţiatorii unei reviste de cultură şi informaţie românească. Se numeşte "Atheneum" şi are apariţie lunară. Fiecare redactor sau colaborator îşi rupe din timpul său şi are această bucurie, mult mai importantă decât altele, de a rămâne în spaţiul unei reviste de cultură, ştiind din start că se adresează unor cititori care simt nevoia acestei legături cu spaţiul adevaratei lor identităţi. Revista "Atheneum" este o revistă frumoasă şi sunt mândru că în ea apar şi articolele mele, sunt mândru că realizatorii ei sunt aşa cum sunt, că au o pilduitoare stare de libertate interioară. Revista din Vancouver are un aer, mult mai pronuntat decât la noi, de statornicie întru izvoarele naţionale, şi încearcă păstrarea a ceea ce înseamna un dat iniţial şi specific românesc. Nick Sava este redactorul şef al acestei reviste. Asa l-am cunoscut, aşa am schimbat diverse gânduri şi aşa mi-am dat seama cât timp se consumă, pentru cei care nu uită de ţara lor, acolo departe, peste ocean.