Rădăcini - autor : Tami Kofman

Măslinii din curtea mea

se preling spre pământ

Îmi cânta un refren

în tremolo sorbit

din limba lor maternă

purtat spre munţii depărtaţi

înfăşurat în chemarea

lungă

a muezinului

Uneori, aud eu cum ei schimbă limba

îmi vorbesc despre cutare sau cutare lucru

şi mi-e de-ajuns

ca să-mi închipui că suntem aproape...

Traducere : Adrian Grauenfels