Premiul criticii mondiale de teatru sprijinit financiar de România

Trofeul 'Thalia' - Premiul criticii mondiale de teatru acordat de curând englezului Eric Bentley, în vârstă de 90 de ani, este sprijinit financiar de Fundaţia 'William Shakespeare' din Craiova, autorul trofeului fiind scenograful român Dragoş Buhagiar.

Premiul a fost înmânat, la sfârşitul lunii octombrie, la Seul, unde a avut loc Congresul Mondial al Asociaţiei Internaţionale a Criticilor de Teatru (AICT), ediţie jubiliară - 50 de ani de la înfiinţarea asociaţiei.

Potrivit preşedintelui Secţiei Române a AICT, Ludmila Patlanjoglu, care a participat la eveniment, premiul, aflat la prima ediţie, va fi înmânat o dată la doi ani, în cadrul congreselor mondiale AICT găzduite de prestigioase festivaluri de teatru. Ea a precizat că pentru următorii zece ani, România are onoarea de a realiza acest trofeu datorită unui proiect propus de Secţia Română AICT şi conceput de Dragoş Buhagiar.

Premiul reprezintă un baston realizat din argint şi lemn de santal şi 'a prins viaţă' cu sprijinul financiar al Fundaţiei 'William Shakespeare', în special prin strădania preşedintelui acesteia, Emil Boroghină.

Privit de lumea teatrală ca 'un corespondent al Oscarului', primul Trofeu Thalia a revenit patriarhului criticii mondiale, Eric Bentley, care locuieşte în prezent în SUA. El a fost desemnat câştigător în urma votului celor 50 de secţii naţionale AICT 'în virtutea interesului deosebit pe care îl reprezintă scrierile sale de teatru şi despre teatru, precum şi a pertinenţei lor în actualitate'.

Eric Bentley, născut în 1916, este unul dintre cei mai influenţi oameni de teatru ai secolului al XX-lea. Critic, jurnalist, eseist, traducător, dar şi profesor, regizor sau ocazional actor, Bentley, reprezintă de peste şase decenii o figură marcantă a teatrului mondial.
Absolvent de Oxford şi Yale, înainte de a fi numit profesor la Universitatea Columbia, la State University din New York, la Buffalo şi la Universitatea din Maryland, s-a făcut remarcat prin traducerile operei lui Bertolt Brecht. Cronicile de teatru publicate în revista americană 'The New Republic' în perioada 1952 - 1956 au fost reunite în volumul 'What is Theatre?' şi au devenit studii de referinţă.

A tradus autori reprezentativi, printre care Pirandello, a scris eseuri despre nume importante din teatrul european - Gogol, Schnitzler, Wedekind şi Kleist.
'The Modern Theatre' şi 'The Clasic Theatre' au atras atenţia mediilor de teatru şi universitare. Pe lângă traduceri şi adaptări, Bentley scrie piese de teatru care reflectă preocupările sale sociale şi politice.
Astăzi, Eric Bentley a devenit personaj, alături de Bertolt Brecht, în piesa lui Charles Marowitz, 'Silent Partners', montată anul trecut la Washington. Permanent apropiat de scrierile şi ideile lui Brecht, Bentley este editorul operelor acestuia pentru Grove Press şi autorul a două studii de referinţă: 'The Brecht Commentaries' şi 'The Brecht Memoir', reunite ulterior sub titlul 'Bentley on Brecht'.

Știri Atheneum: