In illo tempore, Hermes, zeul iscusinței la greci și la egipteni, a primit o ofrandă de la unul din adepții săi, Aethalides, care spera să obțină cel mai mare dar pe care-l poate primi un muritor de la un zeu: nemurirea.
Mulțumit de darul primit, zeul l-a întrebat ce dorește în schimb:
”A muri înseamnă a fi inițiat”, spunea Platon. Pe 21 septembrie 1962, doi arheologi, Robert Paget și Keith Jones făceau o descoperire epocală pe coasta vestică a Italiei, în golful Baiae: era ”poarta de intrare în Hades”. Un pasaj subteran de 183 de metri ducea către un râu cu apă clocotitoare (”râul Styx) la 45 de metri sub pământ. Galeriile de acces au o înălțime de 1,83m și o lățime de 53 de cm și au un sistem de ventilație foarte sofisticat, pentru epoca în care au fost construite, care menține o temperatură constantă a apelor termale subterane.
Comentarii