Cum ziceam în articolul trecut (vă puteţi convinge citind... Biblia), sursa J ne spune că JHWH, Domnul Dumnezeu, a făcut omul şi l-a pus în grădina pe care o sădise "în Eden, spre răsărit". Şi acolo a "făcut să răsară tot felul de pomi, plăcuţi la vedere şi buni la mâncare, şi pomul vieţii în mijlocul grădinii, şi pomul cunoştinţei binelui şi răului". De aici ni se trage totul...
Dar înainte să mergem mai departe cu povestea, să vedem unde este "grădina". Pentru că tradiţia a pus nume acestei grădini, nenumite de Biblie. De la locul unde se afla, "în Eden", i-a spus "grădina Edenului" şi, prin extrapolare, chiar Eden. I s-a mai spus "Rai" - şi nu mă întrebaţi de ce, că nu ştiu. Unii i-au mai spus Paradis - dar acesta înseamnă pur şi simplu "grădină" în limba farsi (persană): pairi-daeze. Şi pentru că încercările de a o găsi undeva pe pământ au dat greş, unii i-au mai spus Heavens, Ceruri. Adică, este şi acuma undeva, în Ceruri, această Grădină-Rai; dacă vom fi cuminţi, poate vom ajunge să o vedem...

Marti, 04 Martie 2008

Dragii mei,

M-am hotărât să scriu ca să-mi omor timpul când nu pot dormi. Comunicaţiile Elenei cu voi, prin Internet , sunt atât de eficiente încât mă descurajează ăa scriu. Totuşi vreau ca cel puţin Maria să nu uite să citească o scrisoare de mână, care poate avea şi ea farmecul ei. Au venit zile calde (6-15 grade) la Braşov şi Max e primul care suferă. Vremea e mohorâtă cu nori negri şi joşi ; plouă şi-i mâzgă, bate vântul şi luminatorul dintre scări urlă sinistru.Sâmbătă i-am dus...

Din culme în culme pe munte pietros,
se năzăre satul din Ţara de Jos;
acolo, prin vălul albaştrilor aburi,
ciobanul ghiceşte mijiri de oleaburi,
dar cum le cunoaşte de mic şi pe rând,
mai limpezi le vede cu ochiul din gând...

Şi-acolo în vale, o strâmbă cocioabă
şi-o mamă bătrână cu viaţă de zdroabă,
şi-o zână de fată la casa din Grui,
brodată pe chipul din inima lui.
Dar fata cu dorul fu altuia dragă
şi astăzi pereche de nuntă se leagă;
răsună tot satul de chiot în toi,
el pustnic în munte şi slugă la oi...

...

V-am spus că despre ei vom vorbi acum. Iacov, zice Biblia, trăia în ţara Canan, acolo unde tatăl lui locuise ca străin. Străin fusese şi Avraam, şi Isaak, acum era şi Iacov... E drept, ei cumpăraseră ici şi colo „ogoare", ca de exemplu la Hebron sau Sichem. Dar la Sichem nu se puteau întoarce, aşa că s-au dus la Hebron.