Articole recente publicate la Cenaclul Literar

11/26/2021 - 16:07

 

j’écrase ses lettres dans le vent pour oublier
la semaine d’automne bleu
où macère lentement le silence des pierres
l'une contre l’autre dans mon âme

peut-être suis-je moi-même
ce contraste mimant la solitude
entre lumière et péché
après l’orage de toute ma vie
dans l’œil d’eau oublié au désert

c'est le même florilège
derrière ces choses
écrites sur les

...Read more
11/26/2021 - 12:46

 

 

 

 

În introducerea la volumul ”Povești impertinente și apocrife”, invocându-l pe Platon, Andrei Cornea  spune că există trei momente ale zilei favorabile povestitului. La  amiază, ca în ”Phaidros”, când poveștile sunt ”șoptite de muzele ieșite din minți și însoțite de cântecul greierilor miezului de vară” și ne îmbie să ne dezmorțim aripile cuprinse de torpoare,  ”să zburăm din nou către lumea de sus” pe care o mai păstrăm în memorie.

 Apoi, ca în ”Republica”, sunt poveștile...Read more

11/24/2021 - 17:34

 

 

Poezia populară japoneză, numită  ”dodoitsu”, ce consta într-un catren (7+7+7+5) alcătuit din 26 de silabe a fost înlocuită în secolul al XI-lea cu ”imayo-uta”, noul tip de catren în care fiecare vers are 12 silabe cu o cezură după primele șapte. Acest tipar se va păstra și în perioada Muromachi în poezia numită ”ko-uta”.  Predilecția pentru genul și versul scurt de poezie al poeților niponi revelează geniul creației în arta miniaturalului păstrând până la ultimul amănunt caracteristicile modelului inițial. Un exemplu este și arta aranjamentului floral...Read more

11/14/2021 - 00:32

 

 

Într-o vară am cunoscut un om singur. M-a impresionat liniştea lui, seninătatea cu care privea viaţa. Şi libertatea de care se bucura. Mi-am amintit de el zilele astea, citind un articol despre dl. Masafumi Nagasaki, bărbat de 76, trăind singur pe o insulă în Pacific, nu departe de ţărmul japonez. Trăieşte acolo de peste 20 de ani, cu mai puţin de 200 USD pe lună – primiţi lunar de la fratele său. Pentru asta, merge cu vaporul (făcînd „autostopul”) pe ţărm, de unde îşi cumpără şi mîncarea şi apa necesară între vizite. În rest, e singur – el, Soarele şi Oceanul...Read more

11/12/2021 - 10:34

La nuit de l’hippogriffe IV

L’Imaginarium

everything but your heart

l’hippogriffe regardait l’oasis cachée parmi les dunes
comme un dernier acacia qui se dévoile lentement dans la nuit

et il sentit jusque dans les plus petits recoins du temps
le silence du désert agrandissant
sous l’ œil implacable de l’éternité
l’océan du sable au repos

les véritables exilés moururent de fatigue
sauf le sphinx qui exhala, avide, le souffle du désert
parmi les vagues

...Read more
11/07/2021 - 12:17

 

 

Bătrînul coboară încet, cumva şovăitor, cărarea. Se simte obosit, neaşteptat de obosit. Nu e prima dată cînd străbate această cărare, a mai urcat-o de cîteva ori. De la ascensiunea din zorii zilei din valea Obîrşiei, trecuseră multe ore; între timp, a avut un lung popas sus, în vîrful muntelui. În mod normal, drumul între marele bolovan din vîrful muntelui şi Sfinx nu ia mai mult de o oră – drum relativ uşor, la coborîre. Acum, drumul pare să nu se mai sfîrşească. Abia a lăsat în stînga vîrful Coştilei, deşi coboară de mai bine de trei ore. Nu departe se vede...Read more

11/06/2021 - 13:57

 

 

 

O zi de vineri obişnuită. Leslie priveşte pe deasupra hîrtiilor spre cei prezenţi – nu foarte numeroşi. Vreo douăzeci. Cei mai mulţi au în mînă, arborînd un aer nepăsător, catalogul. Puţini îl răsfoiesc – de fapt, experienţa îi spune că majoritatea ştiu precis ce anume vor să achiziţioneze. Sau să nu achiziţioneze. Ce-şi pot permite şi ce nu. Limita maximă pînă unde pot merge. Există întotdeauna un joc între dorinţă, posibilităţi şi intuiţie, cel mai adesea bazate pe un calcul rece de afacerist. Şansa apariţiei unui neştiutor bogat,...Read more

11/06/2021 - 13:54

 

 

Amiază geroasă de primăvară, în ciuda cerului senin şi a soarelui puternic. Razele cad pieziş, topind ţurţurii de la streaşină – chiar dacă termometrul ar arăta, probabil, minus 30C. Fenomen obişnuit la această latitudine Up-North. Se aude clinchetul cristalin al stropilor îngheţaţi în drumul lor spre gheaţa de la poalele imobilului. Razele piezişe ale soarelui fac să strălucească geamurile festrestrelor dinspre mine. În dosul lor disting cu greu un chip frumos de fată. Are păr lung şi blond ruginiu.

Caut instinctiv o priză să-mi conectez maşina. Nu...Read more

11/06/2021 - 13:49

 

 

Nu, nu ai deloc dreptate. Nu sunt rasist, cu atît mai puţin anti-semit. OK, nu-s de acord cu ce se întîmplă în Palestina, dar asta este cu totul altceva... De fapt, eram gata-gata să mă însor c-o evreică! Da, desigur, pe cînd eram tînăr.

Well, nici măcar atît de tînăr. Împlinisem 32 de ani. Eram în concediu la mare - ca de obicei, la Costineşti. Era sfîrşitul verii, trecuse de fapt mijlocul lui septembrie. Dar era încă destul de cald, deşi briza se mai înăsprise. Aveam cu mine un bloc de desen şi făceam schiţe pe plajă, schiţe de nud în...Read more

11/06/2021 - 13:46

 

 

Pe domnul Meher l-am cunoscut mai mult datorită întîmplării. Mai precis, tînăr avocat fiind, am fost tras la sorţi şi mi-a fost repartizat cazul lui „din oficiu”. Domnul Meher era prea sărac pentru a-şi putea permite plata unui avocat – nu neaparat de renume, dar fie el chiar un avocat aparţinînd unei case de avocatură cît de cît cunoscută.

Domnul Meher era înalt şi slab, aproape complet chel, cu ochelari groşi cu multe dioptrii. Avea o faţă blajină, ridată, arătînd vîrsta pe care afirma că ar fi avut-o: 67 de ani. Mergea tîrşîind puţin picioarele,...Read more